Me Per Averlo - Prevod Na Srpski

Prevod od "me per averlo" do Srpski

Prevodi:

mene što

Per il suo eroismo... per me... per averlo protetto.

Za junaštvo... meni... zato što sam ga èuvala.

Non voglio che ti arrabbi con me per averlo predetto.

Ne želim da se naljutiš na mene što sam to predvidela.

Poi dovrai combattere con me, per averlo.

A kad zaslužiš, moraš da se boriš. Izazovi me.

Visto, perdera' di nuovo e incolpera' me per averlo fatto ricandidare.

Vidiš, opet æe izgubiti i mene æe okriviti što sam ga uvukao u sve to.

Se li avesse rapiti per vendicarsi di me per averlo fatto finire in carcere?

Šta ako ih je oteo da mi se osveti što sam ga strpala u zatvor? Dexter, ja...

Fratello, sono venuto qui perche' tu ti complimentassi con me per averlo picchiato.

Brate, došao sam ovamo da mi kažeš lepu reè jer sam zveknuo tog tipa.

Serve a me per averlo e alle ragazze per scoprirlo.

To je na meni da znam, a devojke da otkriju. - Tako.

No, quel giorno tornò a casa urlando e strepitando e... ce l'aveva con me per averlo mandato da Corvis.

Ne, tog dana je došao kuæi vièuæi i vrišteæi i... Bio je ljut na mene što sam ga poslao da vidi Korvisa.

Sei arrabbiato con me per averlo fatto uscire?

Jeste li ljuti na mene za ga pustiti?

E' ancora arrabbiato con me per averlo bandito dal mio ristorante.

Ljut je što sam mu zabranio ulazak u restoran.

Evelyn Powell mi ha chiesto di punire quel suo ragazzino, e ora sta punendo me per averlo punito.

Evelin je tražila da joj kaznim sina, a sada ona kažnjava mene.

Se proprio, avevo paura che Felix fosse ancora arrabbiato con me per averlo lasciato.

Ja sam se brinula da li je Feliks ljut na mene što sam raskinula s njim.

Quindi... - temo dovrai batterti con me per averlo.

Plašim se da æeš morati da se boriš sa mnom za nju.

Se riesco a fargli abbassare il prezzo... la SSB lo adorerà, e adoreranno me per averlo coinvolto.

Ako uspem da ga ubedim da spusti cenu moja banda SBK æe obožavati tog momka a voleæe i mene što sam ga povezao sa njima.

0.38560509681702s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?